Can I make the suggestion to make the "off-topic" section to look like this:

You are still welcome to post questions from the above categories here on Super User as long as they are otherwise on-topic; however, some types of questions are always considered off-topic:

• Programming and code questions. Feel free to use Stack Overflow
• Issues specific to corporate IT support and networks. Feel free to use Server Fault
• Videogames or consoles. Feel free to use Arqade
• Websites or web services like Facebook, Twitter. Feel free to use Web Apps and WordPress
• Questions about electronic devices, media players, cell phones or smart phones, except insofar as they interface with your computer
• Shopping or product recommendations
• Questions about the site itself — please ask on our Meta instead. You can also ask questions that apply to all of Stack Exchange on Meta Stack Overflow, but you don't have to.

Can I make the suggestion to make the "off-topic" section to look like this:

You are still welcome to post questions from the above categories here on Super User as long as they are otherwise on-topic; however, some types of questions are always considered off-topic:

• Programming and code questions. Feel free to use Stack Overflow
• Issues specific to corporate IT support and networks. Feel free to use Server Fault
• Videogames or consoles. Feel free to use Arqade
• Websites or web services like Facebook, Twitter. Feel free to use Web Apps and WordPress
• Questions about electronic devices, media players, cell phones or smart phones, except insofar as they interface with your computer
• Shopping or product recommendations
• Questions about the site itself — please ask on our Meta instead. You can also ask questions that apply to all of Stack Exchange on Meta Stack Overflow, but you don't have to.