On the main Questions page here on SU, would it be a good idea to add a votes to close count, similar to the Votes and Answers count?
I think it would help close questions faster keeping SU cleaned up, what do you think?
There is already a page like this for moderators and users with 10k+ reputation like yourself. That provides an easy place to see all pending close votes, without cluttering the home page with unnecessary information.
The close votes review queue is also another place to quickly see questions with pending close votes. If you want to contribute to keeping SU cleaned up quickly, spending some time going through the review queues is a great way to do that.