A finalized ruling has been made. While I don't know if you even got any during the decision period after my request, I nevertheless thank everyone here for listening and respecting my earlier request (which you may re-read in the revision history).
Our official policy on Gaming is No Game Recommendations. So, keeping in tune with the previous request, I'd like to expand my request's formerly temporary nature to the following: please do not migrate game recommendations to Gaming. Now, instead of being to avoid confusion, it's because those questions no longer belong on the site and would be closed post-migration - an act that still poses no point. If you encounter any from this point forward, I ask that you please simply close them as off-topic here.