Since the down time at the weekend I have noticed that, when reviewing close votes, the vote to close pop-up does not always refer to the question I am about to vote on.
For instance, just now I tried to vote to migrate how to point a domain (or two) to a primary domain? but, even though I knew the question already had a vote to migrate, the pop-up showed that someone had voted to close because "Unclear what you are asking".
Closing the pop-up and refreshing the page sorted it out. This happens on both my work and home PCs. So. is there a problem with the close vote review system?