I usually edit posts for grammatical and spelling errors and strongly believe that most edits are for the same reason. I do hate typing "fixed grammar", or "improved formatting". So, why wouldn't Stack Exchange add a drop down list for this purpose. The list can contain the common purpose of edits, and miscellaneous issues can be typed as usual.