it means a moderator renamed a tag. renames don't protect against dupes.

In the future just flag this and I can run the global tag deduplication routine.