Suggest broadening the [tag:printer-scanner] tag to [tag:multifunction-printer].  Many of these devices include fax and the more generic term would be a logical one that wouldn't cause confusion.  There is an existing [tag:fax] tag, but it doesn't hurt to have overlap.  Questions about faxing on a multifunction printer appear under both tags.  An alternative would be to create a synonym tag.