Nope, there is no way to undo a comment vote. This feature has been [requested before][1], but currently the feature request is declined. [1]: https://meta.stackexchange.com/questions/1170/should-i-be-able-to-cancel-my-up-vote-on-a-comment