Super User's [3rd moderator election][1] has come to a close, the votes have been tallied, and the 2 new moderators are:

[![Journeyman Geek][mod1pic]][mod1] [![Mokubai][mod2pic]][mod2] 

They'll be joining [the existing crew][6] shortly — please thank them for volunteering, and share your assistance and advice with them as they learn the ropes!

Also, please bid a fond farewell to [veteran moderator Troggy](http://meta.superuser.com/users/2553/troggy), who has been a moderator since [election 0.66](http://blog.stackoverflow.com/2010/01/welcome-new-super-user-moderators/) back in 2010. The ol' dragon-man has been too pressed for time to do much moderating of late, so he's decided to step down - please thank him for his service and wish him well in all his future burninations.

For details on how the voting played out, you can download the election results [here][1], or [view a summary report online][7].


  [1]: https://superuser.com/election/3
  [mod1pic]: https://superuser.com/users/flair/10165.png
  [mod1]: https://superuser.com/users/10165
  [mod2pic]: https://superuser.com/users/flair/19943.png
  [mod2]: https://superuser.com/users/19943
  [6]: https://superuser.com/users?tab=moderators
  [7]: http://www.opavote.org/results/6511984921018368/0