Seems a good call and no reason to have two nearly identical tags. I've gone ahead and merged them.
I've also copied the excerpt from wsl to windows-subsystem-for-linux
updating post history, 12 rows affected (pipe delimited)
updating posts, 12 rows affected (pipe delimited)
updating PostTags associations, 8 rows affected
updating Documentation tag ...