Is it considered bad form to make question titles more accurate?
No. If anything we want titles to be as descriptive as it can be possible. "Synergy issues" is not descriptive. It doesn't tell me anything about what I'm going to read, or any identifiable/relatable information. Every single question on earth is about an "issue", so we need more words to make sure others understand what "issue" afflicts us.
Your edit did that just fine. I've applied a equivalent title for what matters.
