Simple. It's a legal grey area. Super User doesn't want to build a reputation for encouraging something that may or may not be illegal, so it was decided to stay safe rather than sorry.
I have actually proposed to have the tag banned here and given some more reasons why.
Sathya ♦: There is no reversal in status. This answer still holds good from a moderation point of view.
