Apple has cleverly named their iWork products "Pages", "Numbers" and "Keynote".

We therefore have three tags:

• pages, currently 69 tagged, mostly very ambiguous
• keynote, currently 34 tagged, all about Apple Keynote
• iwork-numbers, currently 22 tagged, and obviously better than just numbers, which I've eliminated

I therefore suggest introducing the new tags:

• iwork-pages ← manually retag questions from pages, or remove unnecessary "pages" from Qs and then automatically retag

• Update: Remove the synonym for iwork-pages → pages. It does not make sense, as "pages" is misused and ambiguous.

• iwork-keynote ← Just automatically retag all keynote Qs to this one