We have two tags which seem to be text based: tabs & spaces.

However, tabs is defined for the graphical user interface feature that allows multiple documents to be contained within a single window, and spaces is tagged as the OS X moniker for "Virtual Desktops".

There were quite a few questions tagged with combinations such as text, spaces and tabs.  I cleaned most of them; all remaining spaces questions are about OS X.

However, to avoid confusion in the future, I propose to rename "spaces" to something more easily recognized, e.g., spaces-for-OSX. (suggestions welcome).

Is there any system to do this?
Is there any support to do this?
Should I asked the same for tags?