I’ve been advising people to post their spreadsheet data as columnar text, as was done here, here, and other places. This is not very hard to generate. For example, if you have these data:
and you copy and paste as text, you get TSV data:
CompanyTabPersonTabNumber
ACMETabL. FoggTab17
Sirius Cybernetics CorporationTabZaphod BeeblebroxTab42
If you have Unix/Linux (or even Cygwin),
you can get from that to the desired columnar form
with the command column -t -s$'\t' -o' '
; as in:
$ cat data
Company Person Number
ACME L. Fogg 17
Sirius Cybernetics Corporation Zaphod Beeblebrox 42
$ column -t -s$'\t' -o' ' data
Company Person Number
ACME L. Fogg 17
Sirius Cybernetics Corporation Zaphod Beeblebrox 42
And of course you can reverse the process by copying the above into Excel and using “Text to Columns”.