Yes, when someone else has already posted an applicable comment (either a canned one, or manually written), selecting the "no comment needed" option is totally appropriate. In fact, I believe if you choose the same canned comment that someone else has already posted, yours won't be posted (to avoid duplicate comments).
If you want, you can also go and upvote the existing comment, to add more weight to it.