So why is there an Android tag in this site? And why do you say this question is about Android? It is about a game: FreeCiv.

Ramhound: I am pretty sure this question will not be accepted at Android.SE, it would never occur to me to post something like this at that site. In any case, what changes do you see necessary to this question?

I will repeat the question I made in the original thread: to what phone are you referring to? What is it and how does it relate to FreeCiv? Further, I have no issues interfacing the two systems, either through MTP or through cloud services - this is something one of the users that closed the thread brought up, not me.