What should I do to let moderators know that I think a comment should be undeleted?
Hand up, I handled that flag.
You did the right thing by flagging, however there were not enough characters available to explain why I didn't undelete your comment.
You said in the flag text:
I left a comment on this answer explaining how it could be improved. It seems ...